En Far Cry 6: Lost Between Worlds, los jugadores comenzarán un nuevo y emocionante capítulo de la historia de Dani Rojas, ambientado en una versión fragmentada de ciencia ficción de Yara. Los jugadores deberán reparar una nave espacial rota recolectando cinco fragmentos perdidos, cada uno de los cuales aumenta las estadísticas de supervivencia de Dani, acercándolos un paso más a escapar.